bei mir, bei dir

Autor:in: Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh
Übersetzer:in: Christoph Schuler
Erscheinungsdatum: 07.09.2021
Sprache: Deutsch
Seitenumfang: 232 Seiten
ISBN: 9783037312186

Bewertung verfassen

Produkttyp Ausgabe

Hardcover

Autor:innen:

Anisa Alrefaei Roomieh, Maeva Rubli

Beschreibung:

«bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs. In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land - und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest. Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.