einmal, zweimal, mord - Herma und Jan ermitteln

In Flensburgs Altstadt wird Stefan Freitag ermordet aufgefunden. Kommissarin Herma Bahnsen soll die Tat aufklären. Da meldet sich Hermas Kollege Jan Tesdorp aus Pinneberg: Er sucht einen Mann namens Stefan Jütland, der dem Mordopfer verblüffend ähnelt. Bald schon stellt sich heraus: Es handelt sich um ein und dieselbe Person. Zwei Identitäten, zwei Leben - und jede Menge Verdächtige. Als sich auch noch eine Gruppe enthusiastischer Hobbydetektive in die Ermittlungen einmischt, werden Hermas und Jans Nerven auf eine harte Probe gestellt.